<14:00>
機内食は白身魚の中華風フライかビーフカレー。
どちらもいまいち・・・・・
息子がワインをもらって飲んでいました。
帰りの便は、四人並んで真ん中の列でした。
<15:30>
乱気流にあい結構揺れましたが、無事に成田に着陸。
入国は問題なくすんなり。
駐車場からの送迎バスを待つ間がちょっと寒かったけど、5分程度ですぐ来てくれて助かりました。
<16:45>
CR-Vへ乗り込んで、我が家へ。
帰りも湾岸道路経由で、みなとみらいあたりが少し渋滞しましたが、19:10には帰宅。
飛行機と自動車に乗ったままでしたが、やはりおなかがすきました。
冷凍うどんとそうめんをゆでて、適当な晩御飯。
まだ興奮冷めやらないけど、疲れもたまっていたので、いっぱい飲んで早めの就寝。
<5:00>
まだ外は暗いのにごそごそと起き出して、帰りたくないのに帰国の準備です。
お土産は昨夜のうちに詰め込んで起きましたので、脱いだパジャマをバッグに突っ込み、顔を洗ったら準備完了。
ホテルのロビーに集合は、5:55です。全部で10家族ほどが集合していました。
だけど、バスの到着が送れ、出発したのは6:30でした。
<7:00>
ホノルル空港に到着し、出国手続きも完了したのが8時ごろ。
ソコに張ってあった張り紙には・・・・・
出発が遅れるらしい。
<9:00>
空港内でバーガーキングのハンバーガー1個とフローズンコーク、スターバックスのコーヒーでチョット一休み。
離陸するとすぐに機内食が出るので、ハンバーガーは味見程度の1個だけ。
バーガーキングのハンバーガーは大きいと言うイメージがあったのだけれど、日本のマクドナルド並の大きさにガッカリ。
味も、今までの中で一番いけていなかった・・・・・
スターバックスのコーヒーはトールが一番小さいサイズ。
確か日本ではショート/ミディアム/トールの順に大きくなるんじゃなかったっけ??
写真はトールの上のサイズ(呼び方は忘れた)
味は日本と同じでした。
そこで飛行機の写真を撮っていたら、Xacti(デジカメ)の電池が切れそうなのを発見。
昨夜充電したはずなんだけど、接続が悪かったのか。
出国ゲートの近くまで移動して、見つけたコンセントから盗電。
壁のコンセントの周りに荷物を置き、すぐ近くのベンチに座って何食わぬ顔で30分ほど飛行機を見ていたら、充電完了!!
(出発が遅れてよかった・・・・)
<10:30>
登場手続きが始まり機内へ。
離陸は11時でした。
<15:30>
少し早いのですが、ホテルの裏のレンタカー屋へMTBを返して、テクテクとアラモアナまで。
自転車で走りながら気が付いたのですが、なんと日本車の多いことか。
少なくとも1/4は日本車、もしかするとそれ以上かも知れません。
その中でも一番多いのがトヨタ、次がホンダです。
車種もRAV4とかCR-VなどのSUVがやたら多いですね。
途中で見つけた看板で…… _| ̄|○
<16:30>
少しアラモアナ・ショッピングセンターをふらふらした後フードコートのバーへ。
私が頼んだビールはすぐ出てきたのですが、息子が注文しようとしたら
「Passport or ID」
と年齢の確認をされました。
ま、スプライトを注文したので、何も見せなくても大丈夫でしたが。
<17:00>
オンナ組と集合して、アラモアナを散策。
途中のTower Recordでジェイク・シマブクロのCDを購入。
トロリーへ乗ってワイキキのホテル・・・・・を通り越して海岸へ。
あぁ、夕日が沈んだ直後でした。
<19:00>
昨日ウォルマートで買ったはずの息子のデイパックが見当たりません。
どこかで落としたのでしょうか?本人はいたく落ち込んでいます。
夕食前にもう一度街へ出てバッグをさがしていると。インターナショナル・マーケットプレイスに鞄屋さんを発見。
無くしたデイパックよりもいい物を見つけて、本人も満足。
<21:00>
夕食はホテルのそばのDennysへ。
Tボーンステーキとサーロインステーキと、ビーフのカットレットとサラダ。
こりゃ、いじめだ。
<22:00>
食べ終わってホテルへ戻る前に、ちょっとデザート・・・・
サーティーワンでアイスクリーム。
やっぱりデカイ!
コーンは挫折して、カップでお持ち帰り。
ホテルでゆっくり食べました。
<8:00>
朝の海をお散歩したあとマクドナルドで朝食。
ハンバーガーは販売しておらず、モーニングメニューのみでした。
食べたのは、卵とハッシュドポテトのセットと、スパム&ライス(娘のお気に入り)
出来れば、ハンバーガーを食べたかった。
<10:00>
当初から予定していたTシャツを買いに出かけました。
欲しかったのはこのクリバン・キャットです。
お土産も含めて、10枚以上買いました。
<11:30>
本日もオトコ組とオンナ組に別れての行動。
オンナ組はアラモアナへ行き、ショッピングをする予定で、集合は17:00です。
歩いていたら、「インターネット・カフェ」のチラシをもらったので、行ってみることに。
もらったチラシの地図に丸印は付いているのですが、ビルの名前が書いていないのでチョットうろうろ探してしまいましたが、入り口を見つけ4階へ。
殺風景のビルの中、一つのドアに「Go Internet」の文字があるのですが、鍵がかかっています。
あきらめて帰ろうとしたらドアが開いて、でっかい黒人のお兄ちゃんから
「Internet??」
と聞かれて
「Y、Yes」
息子が使ったのは i-Mac。
私が使ったのは自作のようなWindowsマシンでした。
全部で10台ほどのPCが並んでいますが、客は私と息子だけ。
kiyochさんの掲示板にローマ字で書き込みをしたり、このサイトにエントリしたりして30分ほど遊びました。
その後、海岸近くの陸軍博物館へ。
全部英語なので、良くわからなかった・・・・・・
<12:45>
レンタカー屋さんでMTBを借りて街を走ることに。
一方通行の道は自動車と同じに一方通行で走れ、歩道は走ってはいけない、などの注意を受けていざワイキキのまちへ。
つい、道路の左側を走ってしまいます。
大通りを左折したときも自分が左側にいて、対向車が来てびっくり。
何度も歩道の上に逃げて、横断歩道を押して渡りました。
<13:15>
だいぶ慣れてきたところで、お昼ご飯です。
看板に日本語で「ロコモコあります。」と書いてあったタイ料理屋サンへ入ったのですが、ロコモコは夜のメニューだそうで、二人でタイカレーを食べました。
ランチセットについているヌードルが、ビーフンを上げて甘い味付けをしたもので、チョットいただけません。
でも息子のレッドカレーと私のえびときのこのカレーはおいしかった。
<14:00>
お腹もいっぱいになり、順調にサイクリング。
アラモアナのヨットハーバーやアラモアナパークを爽快に走りました。
<10:00>
ホテルから海までは5分もかかりませんが、海と反対側へ。
モスバーガーでハンバーガーと照り焼きバーガーを買って、スターバックスでコーヒーを買って、それから海へ。
海を見ながらおいしい朝食。
モスバーガーの味は日本と変わりません。
<13:00>
しばらく海で遊んだ後、ホテルでシャワーを浴びて、アラモアナまでショッピングへ出発。
でもその途中の「Eggs'n Things」という卵料理専門店でお昼ご飯。
ワッフルの上に載っている、この半端ねぇホイップクリームの量!!
でも、こってりしていなくて軽い感じなので、たくさん乗せて食べられます。
パンケーキ(3枚)の上にも大量のホイップクリームでした。
でも娘が一番気に入ったのは、SPAM&ライスでした。
<15:00>
アラモアナショッピングセンターでオトコ組とオンナ組に別れ、オンナ組は歩いてすぐのロス・ドレス・フォーレスへ。私と息子はアラモアナ・ショッピングセンターを散策。
<16:30>
集合して、ウォルマートへ。
ハワイでは子供用自転車もチョッパー。(しかも補助輪付き)
なにしろデカい、広い、そして安い・・・・・・・んだけど、2時間たってもまだアロハと靴売場だけで、1/3も進んでいないさっちゃん。
待ちくたびれた3人は、アラモアナ・ショッピングセンターのフードコートへ。
<18:30>
アラモアナ・ショッピングセンターのマカイ・マーケットで、3人で先に夕食。
娘が選んだのはピザ。
息子はタコス。
自分で10ドル持って買ってきました。
私はオーリンズ・エクスプレスでケイジャン・ライスとビーフ、チキンのセット。
残念なことに、このフードコート内では、バー以外でお酒が飲めません。
仕方が無くダイエットコークでガマンしました。
<19:30>
集合時間を1時間間違えたさっちゃん登場。
(本当は20:30集合の予定だった)
さっちゃんの夕食はえびのトマトソース・パスタ
でも、パスタがやわらかくて、あまりおいしくなくガッカリ。
<20:30>
ショッピングセンター内でドラッグストアなどを散策
<21:30>
ほとんど最終のトロリーでホテルへ。
ビールを飲んで、反省会。
0時ごろにはベットに入りました。
<6:35>
ホノルル着。
入国審査をでは、写真と指紋をとられます。
手続き後H.I.SのバスでホノルルのDFS二階にあるトラベルデスクへ。
<9:00>
ホテルの説明やオプションツアーの説明を受けて解散。
私達が滞在するホテルのチェックインは午後3時です。
まずはビーチへ
<10:00>
歩いて10分弱、待ちに待ったワイキキのビーチ!!
砂は大粒でさらさら、海は淡いグリーン。
日本の海水よりしょっぱくない!!
<12:00>
うす曇で風が強くで寒いので、海は早めに切り上げお昼ごはん。
ホノルル空港からワイキキへ向かう間に何件か見かけた「JACK IN THE BOX」へ。
肉が厚くて、トマトなどの野菜もいっぱい入っていて、ジューシーでとてもおいしかった。
でも、何しろでかいハンバーガー。4人で3個で満腹でした。
<15:00>
ホテル「オハナ・ワイキキ・ビレッジ」へチェックイン。
ところが、部屋に届いているはずの荷物がありません。H.I.Sの事務所に電話で問い合わせたところ、
「ホテルに電話して急がせます」
とのこと。
ま、何事にものんびりしたお国柄なんでしょう。
15分ほどで届きました。
<18:00>
ホテルでシャワーを浴びて、街をぶらぶら。
インターナショナル・マーケット・プレイスをのぞいた後、フードパントリーというスーパーマーケットを散策。
ビールを買い込んで、隣の「ペリーズ・スモーギー」へ。
食べ放題のレストランですが、アルコールは持ち込み自由です。
(って言うか、販売していない)
サラダが充実。魚のフライや海老のから揚げはおいしかった。
目の前で切ってくれるローストビーフが最高!。
デザートは・・・・・・・・・・・
<20:00>
ビールを抱えてホテルへ帰り、21時前には眠ってしまいました。
<11:00>
スーツケース3個を車に積み込んで家を出発。
ベイブリッジー湾岸経由で成田へ。途中大井からお台場あたりが断続的な渋滞
<14:00>
成田空港近くの駐車場着。H.I.S.と契約の駐車場なので、4泊5日で3,150円は格安。当然空港までの送迎があり、マイクロバスへ乗り込んで成田空港へ。
<14:20>
成田空港着。
4階のレストランで飛行機を見ながらパスタの昼食。
この後、ツアーの集合時間まで成田空港見学。
<15:30>
ツアーの集合時間。出国手続きを済ませて出発ゲートへ。
サテライトにある96番ゲートへ行くにはシャトルを利用します。
ゆりかもめと同じで無人の運行システムです。
<19:25>
15分遅れで搭乗開始。
右側窓側から娘、息子、私、通路を挟んでさっちゃん。
<19:55>
いよいよ離陸、街の明かりが小さくなっていきます。
<21:00>
機内食。
カレー、サラダ、パン、ババロア、中国のビール。
(味に関するお問い合わせは受け付けておりません)
このあたりで腕時計を現地時間に合わせました。
19時間マイナスすると、日本時間の8日21時は現地時間の8日午前2時です。
I wrighting this message from Internet Cafe at HONOLULU.
It takes 1.00$ for 10mints.
There are 10 machins for rent,but Only I and Takeshi use PC.
Sachiko and Momoyo went to shopping at Ala Moana Center.
<3/12 追記>
ちょっと怖そうな黒人のお兄さんがいるお店で、ドキドキしながらインターネット中。
現地時間3月11日 午前11時40分
今日が出発日です。
昨夜は遅くまでわくわくしていて、よく眠れました(?)。
成田までは車で行って、駐車場に4泊5日預けます。
成田の集合は 3/8 PM 5:35
成田の出発は 々 PM 7:35
ホノルル到着は3/8 AM 7:05
ホノルル出発は3/12 AM 8:55
オプションは何もつけず、行き当たりばったりです。(これ、得意!)
飛行機は往復ともチャイナエアラインです。
(コーヒーは不味いらしい by チィちゃん)
成田空港を見学したりして夕方まで遊ぼうと思い、集合は夕方ですが、早めに家を出ます。
と、いうことで、3/12までは更新ができません。
それでは、行ってきます。
ハワイへ行く前の休みは今日だけです。
準備がいっぱい待っています。
両替・デジカメの充電器の変圧器・荷物の整理・・・・
町田の駅前の銀行へ行って両替をしました。
現金を20万円お願いしたら、US$で1、865$が199、555円でした。
後、トラベラーズチェックも両替しました。
もう、買い物をしまくるつもりの女性陣
今度はヨドバシカメラで変圧器です。
まず家庭用品の売り場へ行き、変圧器について聞いてみたら、
「日本は100V、アメリカは110V。通常は変圧器が無くても充電できます。
たまに壊れることもありますが…」
といわれました。デジカメなので壊れたら困るなぁ、思い聞いてみたら
「最近のデジカメは、100Vから200Vぐらいに対応しているはずです」
といわれ、カメラ売り場へ。
持っていたXacti C4を見せて
「これアメリカでも充電できますか?」
と聞いたら
「100Vから240Vまで対応していますので大丈夫です。」
との答えで安心しました。
再度家庭用品売り場へ戻り、変換アダプタだけ購入しましたが、ホテルによってはそのままの日本のコンセントも差し込めるようです。
ま、207円ですから迷わず購入。
夜は荷物の準備です。
Tシャツ3枚、パンツも3枚・・・
そうです。ハワイでは3泊します。
ホテルはオハナ・ワイキキ・ヴィレッジです。
海はすぐそばです。
そうそう、ビーチサンダルも持たなくっちゃ。
(つづく)
2月13日に家族そろって有楽町の交通会館まで出かけ、無事パスポートを受け取ってきました。
帰りに国際フォーラムで「人体の不思議展」を見てきました。
標本がすごいのは判るのですが、なんかピンと来るものが無かった・・・・・・
パスポートを手にすると、否が応でも気持ちが高ぶってきます。
翌日の14日の夜にパンフレットを見てニヤニヤしていたら、残金の振込み期限が2月14日まででした。_| ̄|○
ガァ~~~ン!!
どうしよう、
どうしよう、
どうしよう
・・・・
と思いながら一晩過ごし、翌日の10時を待って旅行会社へ電話をしたところ、
「今日振り込んでいただければ大丈夫」
との返事で、あわてて残金を振り込みました。
(なぁんだ)
振込みから1週間、旅行会社からツアーの詳細とチケットの引換券、その他もろもろが送られてきました。
結局H.I.S.新宿東口支店がどこにあるのかもわからないまま、手続きが完了してしまいました。
便利な世の中です。
さっちゃんの頭の中は、ハワイでいっぱいです。
つられて娘も、お土産の本を見て物色しています。
ハワイ旅行の先輩である亀戸の姪から、細かい指示が届きます。
「どこの雑貨屋は面白い」
「ぼろい靴を履いていって、新しい靴を買い、古い靴は捨ててきてしまえ」
「天気がよければ、空港へついてからチェックインの間に海で遊べる。」
「時間があれば、デニーズもよってみろ」
いやはや、チィちゃん様々です。
世田谷の実家からスーツケースも借りてきました。
きっとあの中には、もうさっちゃんと娘と息子の着替えが詰まっているのでしょう。
でも私、最近非常に忙しかったんです。
私の会社は2月が期末なので、決算関係の書類の作成や、ハワイへ行くための連休の間の仕事を先に片付けたり・・・・・・・
月末から10日ほど休んでいません。
帰りも連日深夜でした。
やっと今日、休みが取れました。
ハワイへ行く前の、唯一の休みです。
やることが満載です。
(つづく)
きっかけは、正月の亀戸でのことでした。
新聞に入ってきたH.I.S.のチラシ。
「ハワイ6日間 49.800円!」
1月4日 午前10時より受付け開始。
そこで、4日の10時に電話をしてみました。
・・・・・まったくつながりません。
みんなで(5台くらいの)携帯電話から、新宿や上野や有楽町のH.I.S.に電話をしてみました。
・・・・・ぜんぜんつながりません。
10時20分ごろやっと新宿東口支店とつながりましたが、もう完売していました。
ま、この値段じゃ仕方が無いでしょう。
そこで、他にも格安ツアーが無いかと粘って聴いてみると、
「ハワイ6日間 58,800円!」
というのがありました。
速攻で申し込み!!
町田に戻ってすぐに、手付金8万円を振り込みました。
その後、お父さんはパスポートの申請です。
息子はおととしの就学旅行のためにパスポートを取得していました。
(カナダへの修学旅行はSARSのため中止になりましたが・・・・)
だから、3人分の申請です。
有楽町の交通会館で申請書をもらい、記入して提出したところ、私とさっちゃんの申請書はOKだったのですが、娘の申請書が受け取ってもらえません。
添付した写真の顔が、少しぶれていたからです。
申請書の写真がそのままパスポートに添付されますので、却下されてしまいました。
仕方なく娘の写真だけ取り直して再度提出したのに、また却下。
娘の顔が、写真の真ん中から外れていたからだそうです。
3分写真でいすが上下しないので、無理があったみたいです。
あきらめて写真屋さんでとってももらった写真で申請したら、受理されました。
(2,000円もかかったけど)
つづく
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |